Wat bezielt een mens om op 1 januari de ijskoude zee in te rennen? Het nieuwe jaar is nog maar net begonnen, de goede voornemens liggen nog op de lippen bestorven. We willen vooruitkijken, het volgend jaar nóg beter doen, een mooie toekomst tegemoet. Maar eerst moeten er blijkbaar nog massaal zonden worden afgespoeld.
Wat in de jaren zestig begon als een wild plan van een paar stoere jongens en meisjes, is uitgegroeid tot een traditie, niet alleen in Scheveningen. Daar gaan ze, onze helden, de eersten hebben de zee al bereikt. De worstenfabriek gaf hen oranje mutsen, maar die houden alleen de oren warm. De aangeklede medemens vormt respectvol een erehaag.